Arabic ⇄ Russian

أ ٌ ْ ھ ـ ٕ ء ة ى ء غ ظ ض ذ خ ث ت ش ر ق ص ف ع س ن م ل ك ي ط ح ز ئ و ه د ج ب ا آ ی پ ڥ چ گ ڨ ڭ ݣ   <<  >>

Terms for subject United Nations (4036 entries)

لجنة السكان	Комитет по народонаселению
لجنة السكان والتنمية الاجتماعية	Комитет по народонаселению и социальному развитию
لجنة الشحن البحري والنقل والاتصالات	Комитет по морским перевозкам, транспорту и связи
لجنة الصحارى والأراضي القاحلة الأفريقية	Африканский комитет по вопросам пустынь и засушливых земель
لجنة الصناعة والتكنولوجيا والمستوطنات البشرية	Комитет по промышленности, технологии и населённым пунктам
لجنة الصناعة والتكنولوجيا والمستوطنات البشرية والبيئة	Комитет по промышленности, технологии, населённым пунктам и окружающей среде
لجنة العقود المحلية	местный комитет по контрактам
لجنة العلوم الأرضية التطبيقية في جنوب المحيط الهادئ	Южнотихоокеанская комиссия по прикладным наукам о Земле
لجنة القضايا الاجتماعية المستجدة	Комитет по новым социальным вопросам
لجنة القضايا الاجتماعية المستجدّة	Комитет по новым социальным вопросам
لجنة المؤسسات الإنمائية الدولية المعنية بالبيئة	Комитет по окружающей среде международных организаций, занимающихся вопросами развития
لجنة المعلومات المتعلقة بالأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي	Комитет по информации о несамоуправляющихся территориях
لجنة الملكية الإدارية	Комитет участников по вопросам управления
لجنة الموارد الطبيعية والطاقة	Комитет по природным ресурсам и энергетике
لجنة النقل والاتصالات	Комитет по транспорту и связи
لجنة النقل والاتصالات والسياحة وتنمية الهياكل الأساسية	Комитет по вопросам транспорта, связи, туризма и развития инфраструктуры
لجنة ترسيم الحدود لدارفور	Комиссия по демаркации границы Дарфура
لجنة تكنولوجيا المعلومات	Комитет по информационной технологии
لجنة تنسيق التنقيب المشترك عن الموارد المعدنية في المناطق البحرية الساحلية في جنوب المحيط الهادئ	Комитет по координации совместной разведки минеральных ресурсов в прибрежных районах южной части Тихого океана
لجنة حماية البيئة	Комитет по охране окружающей среды