Arabic ⇄ Russian

أ ٌ ْ ھ ـ ٕ ء ة ى ء غ ظ ض ذ خ ث ت ش ر ق ص ف ع س ن م ل ك ي ط ح ز ئ و ه د ج ب ا آ ی پ ڥ چ گ ڨ ڭ ݣ   <<  >>

Terms for subject United Nations (4036 entries)

لجنة الامتثال	Комитет по соблюдению
لجنة البيئة وتنمية الموارد الطبيعية	Комитет по окружающей среде и освоению природных ресурсов
لجنة التجارة	Комитет по торговле
لجنة التحقيق الدولية لدارفور	Международная следственная комиссия по Дарфуру
لجنة التخطيط الإنمائي	Комитет по планированию развития
لجنة التخطيط الإنمائي والإحصاءات	Комитет по планированию развития и статистике
لجنة التخطيط الاقتصادي	Комитет по экономическому планированию
لجنة التخطيط والتنسيق	Комитет по планированию и координации
لجنة التطبيقات الخاصة لعلم الارصاد الجوية وعلم المناخ	Комиссия по специальным применениям метеорологии и климатологии
لجنة التعاون الاقتصادي الإقليمي	Комитет по региональному экономическому сотрудничеству
لجنة التفاوض الحكومية الدولية لإبرام صك دولي ملزم قانوناً من أجل تنفيذ العمل الدولي بشأن ملوثات عضوية ثابتة معينة	Межправительственный комитет по ведению переговоров по международному имеющему обязательную юридическую силу документу для осуществления международных действий в отношении некоторых стойких органических загрязнений
لجنة التفاوض الحكومية الدولية لوضع اتفاقية إطارية متعلقة بتغير المناخ	Межправительственный комитет по ведению переговоров о рамочной конвенции об изменении климата
لجنة التنسيق المشترك بين المنظمات	Межорганизационный координационный комитет
لجنة التنسيق المشتركة بين المنظمات	Межорганизационный координационный комитет
لجنة التنسيق المعنية بطبقة الاوزون	Координационный комитет по озоновому слою
لجنة التنمية الاجتماعية	Комитет по социальному развитию
لجنة التنمية الزراعية	Комитет по развитию сельского хозяйства
لجنة التنمية المستدامة	Комиссия по устойчивому развитию
لجنة التنمية المستدامة المشتركة بين الوكالات	Межучрежденческий комитет по устойчивому развитию
لجنة الجنوب الأفريقي الإقليمية لحفظ التربة واستخدامها	Региональная комиссия по сохранению и использованию почв юга Африки