Arabic ⇄ Russian

أ ٌ ْ ھ ـ ٕ ء ة ى ء غ ظ ض ذ خ ث ت ش ر ق ص ف ع س ن م ل ك ي ط ح ز ئ و ه د ج ب ا آ ی پ ڥ چ گ ڨ ڭ ݣ   <<  >>

Terms for subject Water resources (707 entries)

متوسط هطول الأمطار في العمق	средняя толщина слоя атмосферных осадков
مجرى الصرف	кротовая дрена
مجرى رئيسي	базисный сток
مجموع السكان الناشطين اقتصادياً	общая численность экономически активного населения
مجموع السكان الناشطين اقتصادياً العاملين في الزراعة	общая численность населения, занятого в сельском хозяйстве, среди экономически активного населения
مجموع المساحة الخاضعة لإدارة المياه الزراعية	площадь сельскохозяйственных земель с регулируемым водохозяйственным режимом: общая
مجموع المساحة الخاضعة للصرف	площадь дренированных (осушённых) земель: общая
مجموع المساحة المجهزة للري	площадь земель, оборудованных под орошение: общая
مجموع المساحة المجهزة للري: بنظام التحكم الكامل	площадь земель, оборудованных под полностью регулируемое орошение: общая
مجموع الموارد المائية الداخلية المتجددة	общий объём возобновляемых (внутренних) водных ресурсов, сформировавшихся на территории страны
مجموع المياه المسحوبة (لكل قطاع)	общий забор (расход) воды (совокупный по секторам)
مجموع تدفقات المياه السطحية: من الأنهر الحدودية (الطبيعية)	поверхностные воды: общий сток пограничных рек (естественный)
مجموع تدفقات المياه السطحية: من الأنهر الحدودية (الفعلية)	поверхностные воды: общий поверхностный сток пограничных рек (фактический)
مجموع عدد السكان	общая численность населения
مجموع عدد السكّان الذين يحصلون على المياه الصالحة للشرب	общая численность населения, имеющего доступ к безопасной питьевой воде
مجموع كمية المياه العذبة المسحوبة (المياه السطحية + المياه الجوفية)	общий объём забираемой пресной воды (поверхностные воды + подземные воды)
محرك	автоцистерна
محرك	пожарный автомобиль
محصول	культура
مخطط الري	оросительная система