Arabic ⇄ Russian

أ ٌ ْ ھ ـ ٕ ء ة ى ء غ ظ ض ذ خ ث ت ش ر ق ص ف ع س ن م ل ك ي ط ح ز ئ و ه د ج ب ا آ ی پ ڥ چ گ ڨ ڭ ݣ   <<  >>

Terms for subject United Nations (4036 entries)

المنتدى الرفيع المستوى المعني بالتقدم المشترك نحو تعزيز فعالية المعونة	Форуме высокого уровня ОЭСР по общему прогрессу в деле повышения эффективности помощи
المنتدى العالمي المعني بوضع النماذج للتنمية المستدامة	Глобальный форум по подготовке моделей устойчивого развития
المنتدى العالمي للمياه	Всемирный форум по водным ресурсам
المنتدى العالمي لمكافحة الفساد	Глобальный форум по борьбе с коррупцией
المنتدى الوزاري المعني بالفقر والبيئة	Форум на уровне министров по вопросам нищеты и окружающей среды
المنسق التنفيذي لشؤون الإنتاج والاستهلاك المستدامين	Координатор-исполнитель по вопросам устойчивого производства и потребления
المنسق التنفيذي للعولمة	Координатор-исполнитель по вопросам глобализации
المنسق الخاص لأقل البلدان نمواً والبلدان غير الساحلية والبلدان الجزرية النامية	Специальный координатор для наименее развитых, не имеющих выхода к морю, и островных развивающихся стран
المنسق المقيم ومنسق الشؤون الإنسانية	Координатор-резидент по гуманитарным вопросам
المنشآت المرفئية	прибрежные установки
المنطقة الأكثر تعرضا للكوارث	страна, подверженная стихийным бедствиям
المنظمة الآسيوية للإنتاجية	Азиатская организация по вопросам производительности труда
المنظمة الإقليمية لحفظ بيئة البحر الأحمر وخليج عدن	Региональная организация по сохранению окружающей среды Красного моря и Аденского залива
المنظمة الإقليمية لحماية البيئة البحرية	Региональная организация по охране морской среды
المنظمة البحرية الدولية	Международная морская организация
المنظمة الدولية للشرطة الجنائية	Интерпол
المنظمة الدولية للشرطة الجنائية	Международная организация уголовной полиции
المنظمة السودانية لمناهضة التعذيب	Суданская организация против пыток
المنظور البيئي لعام 2000 وما بعده	Экономическая перспектива на период до 2000 года и далее
المنهاج الحكومي الدولي للتعاون السياساتي والعلمي في مجال التنوع البيولوجي وخدمات النظم الإيكولوجية	Специальное межправительственное и многостороннее совещание по вопросам межправительственной платформы научной политики в области биоразнообразия и экосистемных услуг