| المساحة المجهزة للري: الأراضي المنخفضة المجهزة |
площадь земель, оборудованных под орошение: площадь оборудованных под орошение низменных земель |
|
| المساحة المجهزة للري: الخاضعة للصرف الجزئي |
площадь земель, оборудованных под орошение: частично дренированная (осушенная) |
|
| المساحة المجهزة للري: الري السطحي بنظام التحكّم الكامل |
площадь земель, оборудованных под орошение: полностью регулируемое поверхностное орошение |
|
| المساحة المجهزة للري: الري الموضعي بنظام التحكّم الكامل |
площадь земель, оборудованных под орошение: полностью регулируемое локальное орошение |
|
| المساحة المجهزة للري: الري بالرش بنظام التحكم الكامل |
площадь земель, оборудованных под орошение: полностью регулируемое спринклерное орошение |
|
| المساحة المجهزة للري: المروية فعلياً |
площадь земель, оборудованных под орошение: фактически орошаемая |
|
| المساحة المجهزة للري: المساحة المروية بالطاقة الكهربائية |
площадь земель, оборудованных под орошение: площадь земель, орошаемых машинным способом |
|
| المساحة المحصودة من المحاصيل المروية (اسم المحصول) |
уборочная орошаемая площадь (название культуры) |
|
| المساحة المحصودة من المحاصيل المروية (المجموع) |
уборочная орошаемая площадь: общая |
|
| المساحة المروية فعلياً من مجموع الأراضي المجهزة للري |
процентная доля площади фактически орошаемых земель от площади земель, оборудованных под орошение |
|
| المساحة المزروعة (أو الزراعية) |
обрабатываемые площади |
|
| المساحة المزروعة (أو الزراعية) |
культивируемые площади |
|
| المساحة المزروعة |
посевная площадь |
|
| المساحة المزروعة |
возделываемая посевная площадь |
|
| المساحة المزروعة على أثر انحسار الفيضانات |
площадь обрабатываемых земель, орошаемых спадающими паводковыми водами |
|
| المساحة المزروعة غير المروية والخاضعة للصرف الجزئي |
площадь неорошаемых возделываемых земель: частично дренированная (осушенная) |
|
| المساحة المشبعة بالمياه بفعل الري |
площадь земель, заболоченных в результате орошения |
|
| المساحة المملحة بفعل الري |
площадь земель, засолённых в результате орошения |
|
| المساحة المناسبة للري |
подкомандная территория для орошаемого земледелия |
|
| المساحة غير المروية المشبعة بالمياه |
площадь неорошаемых заболоченных земель |
|
