Arabic ⇄ Russian

أ ٌ ْ ھ ـ ٕ ء ة ى ء غ ظ ض ذ خ ث ت ش ر ق ص ف ع س ن م ل ك ي ط ح ز ئ و ه د ج ب ا آ ی پ ڥ چ گ ڨ ڭ ݣ   <<  >>

Terms for subject United Nations (4036 entries)

العدالة البيئية	экологическая справедливость
العرض الإلكتروني	электронное предложение
العقد الدولي لتوفير مياه الشرب والصرف الصحي	Международное десятилетие снабжения питьевой водой и санитарии
العقد الدولي للقضاء على الاستعمار	Международное десятилетие за искоренение колониализма
العلاج المضاد للفيروسات الرجعية	антиретровиральная терапия
العلوم والبحوث البيئية	Научные исследования проблем окружающей среды
العمر المتوقع المعدل حسب الصحة	предполагаемая продолжительность жизни, скорректированная на здоровье
العمر النصفي البيولوجي	биологический период полувыведения
العمل الإرهابي النووي	акт ядерного терроризма
العمل المتعلق بالادارة السليمة بيئيا للمواد الكيميائية السمية	Действия в отношении экологически безопасного обращения с токсичными химическими продуктами
العمل غير النظامي (غير الرسمي	неформальная занятость
العملية التالية لتقرير توقعات البيئة العالمية الثالث	процесс ГЭП-3
العملية الممتدة للإغاثة والإنعاش	Длительная операция в целях оказания чрезвычайной помощи и восстановления
العناية بالارض	забота о состоянии земной среды
العناية بالارض	охрана земной среды
العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية	Международный пакт о гражданских и политических правах
العهد المتعلق بحفظ البيئة والاستغلال المستدام للموارد الطبيعية	Соглашение об охране природы и рациональном использовании природных ресурсов
العهدان الدوليان الخاصان بحقوق الإنسان	Международные пакты о правах человека
العولمة والتحرير والتنمية البشرية المستدامة	Глобализация, либерализация и устойчивое развитие человеческого потенциала
العولمة والقضاء على الفقر	Глобализация и ликвидация нищеты