Arabic ⇄ Russian

أ ٌ ْ ھ ـ ٕ ء ة ى ء غ ظ ض ذ خ ث ت ش ر ق ص ف ع س ن م ل ك ي ط ح ز ئ و ه د ج ب ا آ ی پ ڥ چ گ ڨ ڭ ݣ   <<  >>

Terms for subject United Nations (4036 entries)

الاستراتيجيات و خطط العمل الوطنية للتنوع البيولوجي	Национальные стратегии и планы действий по сохранению биологического разнообразия
الاستراتيجية الأوروبية للتنوع البيولوجي والمناظر الطبيعية	Панъевропейская стратегия по сохранению биологического и ландшафтного разнообразия
الاستراتيجية الإقليمية لحماية البيئة والاستخدام الرشيد للموارد الطبيعية في البلدان الأعضاء في اللجنة الاقتصادية لأوروبا حتى سنة 2000 ومابعدها	Региональная стратегия охраны окружающей среды и рационального использования природных ресурсов в странах-членах ЭКЕ на период до 2000 года и далее
الاستراتيجية الإقليمية للتنمية الاجتماعية في آسيا والمحيط الهادئ	Региональная стратегия социального развития для Азии и Тихого океана
الاستراتيجية الإقليمية للتنمية السليمة بيئياً والمستدامة	Региональная стратегия экологически обоснованного и устойчивого развития
الاستراتيجية الدولية للعمل في ميدان التثقيف والتدريب البيئيين للتسعينات	Международная стратегия действий в области просвещения и профессиональной подготовки по экологическим вопросам на 90-е год
الاستراتيجية الطويلة الأجل لحماية البيئة والاستخدام الرشيد للموارد الطبيعية	долгосрочная стратегия охраны окружающей среды и рационального использования природных ресурсов
الاستراتيجية العالمية لحفظ الطبيعة	Всемирная стратегия охраны окружающей среды
الاستراتيجية العالمية لحفظ النباتات	Глобальная стратегия сохранения растений
الاستراتيجية العالمية للتنوع البيولوجي البحري	глобальная стратегия в области биологического разнообразия морской среды
الاستراتيجية العالمية لمكافحة الملاريا	Глобальная стратегия по борьбе с малярией
الاستراتيجية وخطة العمل الإقليميتان للتنمية الصناعية والتكنولوجية (في آسيا والمحيط الهادئ)	Региональная стратегия и План действий в области промышленного и технологического развития
الاستعجال الاصطناعي للمناخ	климатообразующий фактор
الاستعجال الاصطناعي للمناخ	внешнее воздействие на климат
الاستعداد لاجتماع جوهانسبرغ 2000 - رسالة أولية من المنطقة القطبية الشمالية: 10سنوات من التعاون البيئي في المنطقة القطبية الشمالية	Подготовка к Йоханнесбургу - Первоначальное арктическое послание: 10 лет арктического экологического сотрудничества
الاستهلاك والإنتاج المستدامان	устойчивое потребление и производство
الاسراف في التسميد	переудобрённость
الاسراف في التسميد	сверхфертилизация
الاسراف في التسميد	перенасыщение удобрениями
الاصابة بالهزال	дистрофикация