Arabic ⇄ Russian

أ ٌ ْ ھ ـ ٕ ء ة ى ء غ ظ ض ذ خ ث ت ش ر ق ص ف ع س ن م ل ك ي ط ح ز ئ و ه د ج ب ا آ ی پ ڥ چ گ ڨ ڭ ݣ   <<  >>

Terms for subject United Nations (4036 entries)

إعلان هلسنكي المتعلق بحماية طبقة الأوزون	Хельсинская декларация об охране озонового слоя
إعلان وإطار عمل أبوجا لمكافحة فيروس نقص المناعة البشرية والإيدز والسل والأمراض الأخرى	Абуджийская декларация и Стратегия действий по борьбе с ВИЧ/СПИДом, туберкулёзом и другими заболеваниями
إعلان واشنطن المتعلق بحماية البيئة البحرية من الأنشطة البرية	Вашингтонская декларация о защите морской среды от загрязнения в результате осуществляемой на суше деятельности
إمكانية الاحترار العالمي	потенциал глобального потепления
إنعاش تغذوي	восстановительное лечение при нарушениях питания
إنعاش تغذوي	лечение путем коррекции питания
إنفلونزا الطيور؛ إنفلونزا طيرية	грипп авиария
إيجاد وعي عام	повышение информированности общественности
ائتلاف المنظمات غير الحكومية الآسيوية للإصلاح الزراعي والتنمية الريفية	Коалиция НПО стран Азии за аграрную реформу и развитие сельских районов
ائتلاف بيولوجي	сообщество организмов
ائتلاف بيولوجي	биоценоз
ائتمان دعم الحد من الفقر	кредит в поддержку борьбы с нищетой
ابتزاز المال بالتهديد والعنف , كسب المال بالعنف والخروج على القانون	рэкет
ابتزاز المال بالتهديد والعنف , كسب المال بالعنف والخروج على القانون	шантаж
ابتزاز المال بالتهديد والعنف , كسب المال بالعنف والخروج على القانون	вымогательство
اتحاد البرلمانيين لآسيا والمحيط الهادئ	Союз парламентариев стран Азии и Тихого океана
اتحاد الفلفل الدولي	Международное объединение стран-производителей перца
اتحاد المقاصْة الآسيوي	Азиатский клиринговый союз
اتحاد رابطة مالكي السفن التابع لرابطة أمم جنوب شرق آسيا	Федерация ассоциаций судовладельцев АСЕАН
اتحاد غرف التجارة والصناعة الآسيوية	Конфедерация торгово-промышленных палат стран Азии