Arabic ⇄ Polish

أ غ خ ت ص ع ن ل ح ج ا   <<  >>

Terms for subject Electrical engineering (334 entries)

اداة فصل ووصل	łącznik (elektryczny)
استطاعة (سعة ) القطع القصوى لتيار القصر	zdolność wyłączania zwarciowa graniczna
استطاعة توصيل	prąd załączalny
استطاعة توصيل	zdolność załączania
استطاعة توصيل مقننة ( سعة)	przyłączalność znamionowa
استطاعة (سعة) قطع دارة القصر في الخدمة	zdolność wyłączania zwarciowa eksploatacyjna
استطاعة (سعة ) وصل وقطع دارة القصر	zdolność łączeniowa zwarciowa załączania i wyłączania
استطاعة (سعة ) وصل وقطع دارة القصر	zdolność łączeniowa zwarciowa
اكتشاف (التيار المتبقي)	wykrywanie prądu różnicowego
اكتشاف (التيار المتبقي)	wykrywanie
الأحوال المرجعية للكميات المؤثرة (لأداة تعمل بالتيار المتبقي)	warunki odniesienia wielkości wpływających (urządzenia różnicowoprądowego)
التيار الاصطلاحي (المعتاد) لعدم الإعتاق	prąd umowny niezadziałania
التيار الاصطلاحي (المعتاد) للإعتاق	prąd umowny zadziałania
التيار اللحظي لعدم الإعتاق (رمز: Ini)	prąd niezadziałania bezzwłocznego
القيمة الحدية للتيار غير الكافي للتشغيل في حالة حمل غير متزن في دارة متعددة الأطوار	wartość graniczna prądu niezadziałania w przypadku niesymetrycznego obciążenia w obwodzie wielofazowym
القيمة الحدية للتيار غير الكافي للتشغيل في حالة حمل متزن	wartość graniczna prądu niezadziałania w przypadku obciążenia symetrycznego
النطاق الأقصى للكمية المؤثرة (لأداة تعمل بالتيار المتبقي)	zakres graniczny wielkości wpływającej (urządzenia różnicowoprądowego)
النطاق المفضل للكمية المؤثرة (لأداة تعمل بالتيار المتبقي)	zalecany zakres wielkości wpływającej (urządzenia różnicowoprądowego)
الية تلامس تشغيل كهروميكانيكى	mechanizm stykowy elektromechaniczny
بكرة ثابتة بكبل	przedłużacz zwijany stały