Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian

أ خ ت ر ع ن ل ح ج ا   >>

Terms for subject Welding (146 entries)

تيار دخل مقننلمغذي السلك	prąd wejściowy znamionowy (podajnika drutu elektrodowego)
تيار كهرباء اللحام	prąd spawania
تيار كهرباء لحام تقليدي	prąd spawania umowny
ثغره حلق	rozstaw ramion
جزء موصل خارجي	część przewodząca obca
جسم مشعل لحام	korpus uchwytu
جهاز إشعال قوس كهربائي	urządzenie do zajarzania łuku
جهاز تثبيت قوس كهربائي	urządzenie do stabilizacji łuku
جهاز حرارى لقطع تيار الكهرباء	wyłącznik termiczny
جهد إشعال قوس الكهرباء	napięcie zajarzenia łuku
جهد إشعال وتثبيت قوس الكهرباء	napięcie zajarzenia i stabilizacji łuku
جهد الحمللمصدر القدرة للحام	napięcie w stanie obciążenia (spawalniczego źródła energii)
جهد اللاحملفي اللحام والقطع بقوس الكهرباء	napięcie w stanie bez obciążenia (dla łukowego spawania i cięcia)
جهد اللاحمل ثانويفي اللحام بالمقاومة	napięcie wtórne w stanie bez obciążenia (przy zgrzewaniu rezystancyjnym)
جهد تثبيت قوس الكهرباء	napięcie stabilizujące łuk
جهد تشغيل	napięcie robocze
جهد حمل تقليدي	napięcie umowne w stanie obciążenia
جهد دخل مقنن (لمغذى السلك)	napięcie wejściowe znamionowe (podajnika drutu elektrodowego)
جهد قوس كهربائي	napięcie łuku
جهد منخفض جدا آمن	napięcie bardzo niskie bezpieczne