Arabic ⇄ Polish

أ ٌ ْ ھ ـ ٕ ء ة ى ء غ ظ ض ذ خ ث ت ش ر ق ص ف ع س ن م ل ك ي ط ح ز ئ و ه د ج ب ا آ ی پ ڥ چ گ ڨ ڭ ݣ   <<  >>

Terms for subject Sound recording (511 entries)

خطوط مخدّدة بالنقش	rysy spowodowane niedoskonałością rylca
خطوط مخدّدة بجسيمات	rysy wyryte przez obce cząstki
خلط	mieszanie
دفعة جانبية	nacisk boczny
دليل (في انظمة الأشرطة السمعية الرقمية أو الأقراص المدمجة)	indeks (w systemach CD lub DAT)
دليل الشريط	prowadnik taśmy
ذراع الحركة	system drgający adaptera
ذراع لاقط القراءة	ramię adaptera
رأس إعادة إنتاج تأثير هال	głowica Halla (odczytująca)
رأس إعادة إنتاج مغناطيسيِ	głowica magnetyczna odczytująca
رأس استعادة التسجيل مثالي	głowica odczytująca idealna
رأس التقاط	adapter
رأس التقاط الخزفي	adapter ceramiczny
رأس التقاط بلوري	adapter krystaliczny
رأس التقاط بممانعة مغناطيسية متغيرة	adapter reluktancyjny
رأس التقاط سعوي	adapter pojemnościowy
رأس التقاط كهروديناميكي	adapter magnetoelektryczny
رأس التقاط مغناطيسي حركي	adapter o ruchomym magnesie
رأس القاطع البلّوري	głowica wycinająca piezoelektryczna
رأس القاطع البلّوري	głowica piezoelektryczna