Arabic ⇄ Polish

أ ٌ ْ ھ ـ ٕ ء ة ى ء غ ظ ض ذ خ ث ت ش ر ق ص ف ع س ن م ل ك ي ط ح ز ئ و ه د ج ب ا آ ی پ ڥ چ گ ڨ ڭ ݣ   <<  >>

Terms for subject Power system protection (488 entries)

تبديد القدرة المقبول	moc rozpraszana akceptowalna (podstawy bezpiecznikowej lub podstawy zespolonej)
تجميع	rozdzielnica
تجميع	zestaw (aparatury rozdzielczej i sterowniczej)
تجميع فى المصنع	rozdzielnica zmontowana fabrycznie
تجميع فى المصنع	zestaw (aparatury rozdzielczej i sterowniczej) zmontowany fabrycznie
تجميع مغلق	rozdzielnica osłonięta
تجميع مغلق	zestaw osłonięty (aparatury rozdzielczej i sterowniczej)
تحرك - سير	droga przemieszczenia (łącznika mechanizmowego lub jego części)
تحكم اتوماتيكى	sterowanie automatyczne
تحكم عن بعد	sterowanie zdalne
تحكم محلى	sterowanie miejscowe
تحكم يدوى	sterowanie ręczne
تخفيض الجهد لدائرة مخرج الكترونية (حالة صلبة) في حالة التوصيل	ustalony spadek napięcia w statycznym obwodzie wyjściowym
تردد التشغيل	częstość działania
تسلسل متجانس	wkładki topikowe jednorodnej rodziny konstrukcyjnej
تشغيل بطاقة مخزونة	przestawienie zasobnikowe (łącznika mechanizmowego)
تشغيل غلق	zamykanie (łącznika mechanizmowego)
تشغيل فتح	otwieranie (łącznika mechanizmowego)
تشغيل قدرة غير مستقل	przestawienie maszynowe zależne (łącznika mechanizmowego)
تشغيل مفتوح ايجابى	otwieranie skuteczne (łącznika mechanizmowego)