Terms for subject Sound recording (511 entries) |
رقاقة | wiór | |
رقم مسار | numer ścieżki | |
رمز الصنف (في نظام الأشرطة السمعية الرقمية) | kod rodzaju informacji (w systemie DAT) | |
رمز تسجيل قياسي دولي | kod rejestracji znormalizowany międzynarodowo | |
رمز رئيس | kod główny | |
زاوية الأخدود | kąt rowka | |
زاوية التتبع العمودية | pionowy kąt śledzenia | |
زاوية تشمل طرف إبرة إستعادة التسجيل | kąt wierzchołka igły | |
زاوية تعديل | kąt skręcenia ramienia | |
زمن النقطة (في انظمة الأشرطة السمعية الرقمية أو الأقراص المدمجة) | czas startu programu (w systemach CD lub DAT) | |
زمن مطلق | czas absolutny | |
سرعة أخدودِ | prędkość przesuwu rowka | |
سرعة الشريط | prędkość przesuwu (taśmy) | |
سطح الشريط | magnetofon-deck | |
سطح الشريط | magnetofon bez wzmacniacza mocy | |
سطح مسامي | porowatość powierzchni płyty | |
سطح مسجّل | powierzchnia zapisu | |
سلبي | negatyw | |
سلسلة إعادة الإنتاج | tor odczytywania | |
سلسلة إعادة تشغيل قياسية | tor odczytywania standardowy |