Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian

أ خ ت ر ع ن ل ح ج ا   >>

Terms for subject Welding (145 entries)

تيار دخل مقننلمغذي السلك	corrente de alimentação estipulada (por um alimentador)
تيار كهرباء اللحام	corrente eléctrica de soldadura
تيار كهرباء لحام تقليدي	corrente eléctrica de soldadura convencional
ثغره حلق	afastamento útil dos braços
جزء موصل خارجي	parte condutora estranha
جسم مشعل لحام	corpo de tocha
جهاز إشعال قوس كهربائي	dispositivo de escorvamento do arco
جهاز تثبيت قوس كهربائي	dispositivo de estabilização do arco
جهاز حرارى لقطع تيار الكهرباء	dispositivo térmico de desligação
جهد إشعال قوس الكهرباء	tensão de escorvamento do arco
جهد إشعال وتثبيت قوس الكهرباء	tensão de escorvamento e de estabilização do arco
جهد الحمللمصدر القدرة للحام	tensão em carga (de uma fonte de corrente de soldadura)
جهد اللاحملفي اللحام والقطع بقوس الكهرباء	tensão em vazio (na soldadura e corte por arco)
جهد اللاحمل ثانويفي اللحام بالمقاومة	tensão secundária em vazio (na soldadura por resistência)
جهد تثبيت قوس الكهرباء	tensão de estabilização do arco
جهد تشغيل	tensão de trabalho
جهد حمل تقليدي	tensão em carga convencional
جهد دخل مقنن (لمغذى السلك)	tensão de alimentação estipulada (por um alimentador)
جهد قوس كهربائي	tensão de arco
جهد منخفض جدا آمن	Muito Baixa Tensão de Segurança