Arabic ⇄ Portuguese

أ ٌ ْ ھ ـ ٕ ء ة ى ء غ ظ ض ذ خ ث ت ش ر ق ص ف ع س ن م ل ك ي ط ح ز ئ و ه د ج ب ا آ ی پ ڥ چ گ ڨ ڭ ݣ   <<  >>

Terms for subject Video recording (140 entries)

مستوى تشبع الابيض	nível de saturação do branco
مستوى تشبع الابيض	nível de limitação do branco
مسجل شريط مرئي طولي	gravador de vídeo de gravação longitudinal
مسجّل على شريط مرئي	gravador de vídeo (de fita)
مسجّل على شريط مرئي بالعرض	gravador de vídeo de gravação transversal
مسجّلة على شريط مرئي لولبي	gravador de vídeo de gravação helicoidal
مسح مخفّض	varrimento reduzido
مصحح المخطط	corrector de contorno
مصحح مصفوفة اللون	corrector matricial de cor
مصحّح مستوى الأسود	corrector do nível de preto
منطقة البرنامج	zona de programa
منطقة بداية البرنامج	zona de início de programa
منطقة نهاية البرنامج	zona de sinal de fim de programa
منطقة نهاية البرنامج	zona (das pistas) de saída
موازنة آلية للأبيض	equilíbrio automático do branco
موازنة اللون الأسود	equilíbrio do preto
موازنة اللون الابيض	equilíbrio do branco
مواصفات في التردّدات العالية	normas de frequências altas
مواصفات في التردّدات المنخفضة	normas de frequências baixas
موضوع (في نظام آلة تصوير)	assunto (num sistema de câmara)