cruising (Travelling by sea in a liner for pleasure, usually calling at a number of ports) |
creuer |
|
crustacean (A class of arthropod animals having jointed feet and mandibles, two pairs of antennae, and segmented, chitin-encased bodies) |
crustaci |
|
cryptogam (A large group of plants, comprising the Thallophyta, Bryophyta and Pteridophyta, the last of which are cryptogams) |
criptògama |
|
crystallisation (The formation of crystalline substances from solutions or melts) |
cristalització |
|
crystallography (The branch of science that deals with the geometric description of crystals and their internal arrangement) |
cristal·lografia |
|
cultivated plant (Plants specially bred or improved by cultivation) |
planta conreada |
|
cultivation (The practice of growing and nurturing plants outside of their wild habitat (i.e., in gardens, nurseries, arboreta)) |
conreu |
|
cultivation method (Any procedure or approach used to prepare land or soil for the growth of new crops, or to promote or improve the growth of existing crops) |
mètode de conreu |
|
cultivation of agricultural land (Cultivation of land for the production of plant crops. Agricultural land may be employed in an unimproved state with few, if any, management inputs (extensive rangeland), or in an intensively managed state with annual inputs of fertilizer, pest, control treatments, and tillage) |
explotació agrícola de la terra |
|
cultivation system (Any overall structure or set-up used to organize the activity of preparing land or soil for the growth of new crops, or the activity of promoting or improving the growth of existing crops) |
sistema de conreu |
|
cultural development (The process whereby the capabilities or possibilities inherent in a people's beliefs, customs, artistic activity and knowledge are brought out or made more effective) |
desenvolupament cultural |
|
cultural facility (Any building or structure used for programs or activities involving the arts or other endeavors that encourage refinement or development of the mind) |
equipament cultural |
|
cultural goods |
béns culturals |
|
cultural heritage (The inherited body of beliefs, customs, artistic activity and knowledge that has been transmitted by ancestors) |
patrimoni cultural |
|
cultural indicator (Cultural indicators give information about societies, which may be interesting even when one is not trying to evaluate the cultures of these societies from any normative point of view. Cultural indicators may also have an evaluative purpose involving explicit or implicit normative criteria) |
indicadors socials i culturals |
|
cultural policy |
política cultural |
|
culture (The body of customary beliefs, social forms, and material traits constituting a distinct complex of tradition of a racial or social group; society) |
cultura |
|
curriculum (The aggregate of courses of study provided in a particular school, college, university, adult education program, technical institution or some other educational program) |
currículum |
|
custom and usage (A group pattern of habitual activity usually transmitted across generations and, in some instances, having the force of law) |
normes consuetudinàries |
|
customs (Duties charged upon commodities on their importation into, or exportation out of, a country) |
duana |
|