colour (An attribute of things that results from the light they reflect, transmit, or emit in so far as this light causes a visual sensation that depends on its wavelengths) |
color |
|
colour composition (A remote-sensing term referring to the process of assigning different colours to different spectral bands. The colour picture formed by this process is called a "colour composite" (a colour image produced through optical combination of multiband images by projection through filters) and is produced by assigning a colour to an image of the Earth's surface recorded in a particular waveband. For a Landsat colour composite, the green waveband is coloured blue, the red waveband is coloured green and the infrared waveband is coloured red. This produces an image closely approximating a false colour photograph. Colour composite images are easier to interpret than separate images recording different wavebands. US national experimental crop inventories are based upon visual interpretation of Landsat colour composites) |
composició cromàtica |
|
colourimetry (Any technique by which an unknown colour is evaluated in terms of standard colours; the technique may be visual, photoelectric or indirect by means of spectrophotometry) |
colorimetria |
|
colubrid (Any snakes of the family of Colubridae, including many harmless snakes, such as the grass snake and whip belonging to the Colubridae) |
colúbrid |
|
combination effect (A combined effect of two or more substances or organisms which is greater than the sum of the individual effect of each) |
efecte combinat |
|
combined cycle-power station (This type of plant is flexible in response and can be built in the 100-600 MW capacity range. It produces electrical power from both a gas turbine (ca. 1300°C gas inlet temperature), fuelled by natural gas or oil plus a steam turbine supplied with the steam generated by the 500°C exhaust gases from the gas turbine. The thermal efficiency of these stations is ca. 50 per cent compared with a maximum of 40 per cent from steam turbine coal fired power stations. This type of plant can be built in two years compared with six years for a coal-fired station and 10-15 years for nuclear) |
central elèctrica de cicle combinat |
|
combined sewer system (A sewer intended to serve as a sanitary sewer and a storm sewer, or as an industrial sewer and a storm sewer) |
sistema de desaigüe col·lectiu |
|
combined transport (Transport in which more than one carrier is used, e.g. road, rail and sea) |
transport combinat |
|
combined waste water (A mixture of domestic or industrial wastewater and surface runoff) |
aigua residual combinada |
|
combustibility (The property of a substance of being capable of igniting and burning) |
combustibilitat |
|
combustion engine (An engine that operates by the energy of combustion of a fuel) |
motor de combustió |
|
combustion gas (The exhaust gas from a combustion process. It may contain nitrogen oxides, carbon oxides, water vapour, sulfur oxides, particles and many chemical pollutants) |
gas de combustió |
|
combustion residue (A residual layer of ash on the heat-exchange surfaces of a combustion chamber, resulting from the burning of fuel) |
residu de la combustió |
|
commercial fishery (Such fisheries belong to one of two groups: one catching demersal (bottom-living) fish, e.g. cod, haddock, plaice, sole; the other catching pelagic (surface-living) fish, e.g. anchovy, tuna, herring) |
pesca professional |
|
commercial law (The whole body of substantive jurisprudence applicable to the rights, intercourse and relations of persons engaged in commerce, trade or mercantile pursuits) |
dret mercantil |
|
commercial noise (Noise emitted from commercial activities) |
soroll comercial i industrial |
|
commercial traffic (The operations and movements related to the transportation and exchange of goods) |
tràfic comercial |
|
commercial transaction (The conduct or carrying on of trade, business or a financial matter to a conclusion or settlement) |
acte de comerç |
|
commercial vehicle (Vehicle designed and equipped for the transportation of goods) |
vehicle comercial |
|
commercialisation (Holding or displaying for sale, offering for sale, selling, delivering or placing on the market in any other form) |
comercialització |
|