English ⇄ Spanish

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (84092 entries)

a present and future responsibility, heightened by experience of the past	una responsabilidad presente y futura, fortalecida por la experiencia del pasado
a price quote (the quote itself)	cotización
a program of cooperation	un programa de cooperación
a provision supplementing this Treaty	una disposición adicional al presente Tratado
a quorum shall exist when...	habrá quorum cuando...
a reasoned decision	una decisión motivada
a record of the proceedings	un acta de las deliberaciones
a reduction shall be made	se efectuará una reducción
a reference to proposals and options obtained and to consultations held	las menciones relativas a las propuestas,dictámenes y consultas recogidos
a regulation shall have general application	el reglamento tendrá un alcance general
a relative majority shall suffice for election	...bastará la elección por mayoría relativa
a ripe banana and a rotten banana	un plátano maduro y un plátano podrido
a runny nose	secreción intensa de moco nasal
a second type of risk	un segundo tipo de riesgo
a serious and persistent breach	violación grave y persistente
a set of actions to be carried through concurrently	un conjunto de acciones que deberán emprenderse y realizarse conjuntamente
a set of actions to be initiated	un conjunto de acciones que deberán emprenderse
a simplified procedure for seeking recognition	procedimiento particular de declaración de reconocimiento (simplificada)
A spider has eight legs	Una araña tiene ocho patas
a statement of the reasons on which the Regulation is based, introduced by the word "Whereas"	la motivación del reglamento,empezando por la palabra "considerando"