English ⇄ Spanish

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (84093 entries)

the production of or trade in arms, munitions and war material	la producción o el comercio de armas, municiones y material de guerra
The program is boring us	El programa nos está aburriendo
the program will touch on...	programa versara sobre...
the progressive development, codification and implementation of international law	el desarrollo progresivo, la codificación y la aplicación del derecho internacional
the project "Recovery of the Historical Memory"	Proyecto de Recuperación de la Memoria Histórica
The project was completed successfully	Se concretó el proyecto de manera exitosa
the projects realize...	los proyectos concretizan...
the prompt and equitable settlement of disputes	la solución rápida y equitativa de las controversias
the proposal shall be deemed to have been adopted	la propuesta se tendrá por adoptada
the prosperity of the overseas countries	la prosperidad de los países de Ultramar
the protection of the essential interests of the security of Member States	la protección de los intereses esenciales de la seguridad de los Estados miembros
the protection of the interests of the partners in industrial co-operation projects	la protección de los intereses de los coparticipes en los proyectos de cooperación industrial
the provisions which directly affect the functioning of the common market	las disposiciones que incidan directamente en el funcionamiento del mercado común
the public	concurrencia
the publication and dissemination of the translated works	la publicación y la difusión de las obras traducidas
The puzzle pieces scattered on the table	Las piezas del rompecabezas se esparcieron sobre la mesa
the quality of drafting of Community legislation	la calidad de la redacción de la legislación comunitaria
the question	pregunta
the questions shall be deemed to have been disposed of	las solicitudes se tendrán por caducadas
the quota opened	el contingente abierto