English ⇄ Spanish

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (84093 entries)

the (President's) decision shall be final	la decisión del Presidente será inapelable
the decisions taken and the reasons therefor	la decisión y su motivación
the deepening of the mutual relations	la intensificación de las relaciones mutuas
The defeat of the last year did not diminish his desire to compete again	La derrota del año pasado no menguó sus ganas volver a competir
The defendant confessed commit the crime	El acusado confesó cometer el crimen
The defendant said he was innocent vigorously	El acusado exclamó enérgicamente que era inocente
the degree of implementation of the Final Act reached so far	el grado de aplicación del Acta Final logrado hasta la fecha
the delegation shall be led by...	la delegación sera dirigida por...
the delegation shall be led by...	la delegación estarà encabezada por...
the derogations provided for in this Treaty	los supuestos de inaplicación previstos en el presente Tratado
the desk is free	el escritorio está desocupado
the development of the process of détente in the future	el desarrollo del proceso de distensión en el futuro
the differences existing between the various regions	las diferencias entre las diversas regiones
The director commissioned me the main character of the play	El director me comisionó el personaje principal de la obra de teatro
The directors were thrilled with the results of the project	Los directivos quedaron encantados con los resultados del proyecto
the dissemination of oral information	la difusión de la información oral
The doctor cured the illness of my brother	El medico curó la enfermedad de mi hermano
The doctor gave me some pills	El médico me recetó unas pastillas
The doctor is holding a stomach model	El doctor esta sosteniendo un modelo del estómago
The doctor prescribed him complete rest	El doctor le prescribió reposo absoluto