English ⇄ Spanish

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (87482 entries)

The conquerors alienated the customs of my people	Los conquistadores alienaron las costumbres de mi pueblo
the conservation and restoration of cultural property	la conservación y restauración de los bienes culturales
The conservation of endangered species is everyone's responsibility	La conservación de las especies en peligro de extinción es responsabilidad de todos
The COP15 Climate Conference	Conferencia de Copenhague
The COP15 Climate Conference	15.ª Conferencia de las Partes en la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático
The corporate authorized the purchase of more equipment for the offices	El corporativo autorizó la compra de más equipo para las oficinas
the Council and the Commission shall be assisted by ...	el Consejo y la Comisión estarán asistidos por ...
the Council and the Commission shall consult each other	el Consejo y la Comisión procederán a consultarse mutuamente
the Council and the Commission shall settle their methods of cooperation	el Consejo y la Comisión determinarán las modalidades de su colaboración
The council approved the new laws	El consejo aprobó las nuevas leyes
The council called a meeting after the problems presented	El consejo convocó a una reunión después de los problemas presentados
the Council may decide that such a vacancy need not be filled	el Consejo podrá decidir que no hay lugar a sustitución
the Council may extend the provisions of this Chapter to...	ES el Consejo podrá extender el beneficio de las disposiciones del presente capítulo a...
the Council may suspend the member from office	el Consejo podrá suspender a este miembro en sus funciones
The council outlined a series of recommendations for all workers	El consejo perfiló una serie de recomendaciones para todos los trabajadores
the Council shall act by a majority of its members	el Consejo adoptará sus acuerdos por mayoría de los miembros que lo componen
the Council shall also determine any payment to be made in lieu of remuneration	el Consejo fijará también cualesquiera otros emolumentos de carácter retributivo
the Council shall have power to take decisions	el Consejo dispondrá de un poder de decisión
the Council shall lay down the Staff Regulations of officials	el Consejo establecerá el estatuto de los funcionarios
the Council shall make financial regulations	el Consejo adoptará los reglamentos financieros