English ⇄ Spanish

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Sound recording (311 entries)

signal-to-noise ratio of a tape recorder	relación señal/ruido en magnetófono
skip area	zona de salto
skip ID	identificador de salto
spatter	granizado
spherical reproducing stylus tip	aguja de lectura esférica
spherical reproducing stylus tip radius	radio de la aguja de lectura esférica
spokes	nervio radial
staining	nubes
standard geometrical form	forma geométrica normalizada
start ID	identificador de comienzo
steady-state tape tension	tensión estacionaria de la cinta
streak	rayado
stylus tip radius	radio de la aguja de lectura
subcode (in CD and DAT systems)	subcódigo (en sistemas CD o DAT)
swish	sonido silbante
swishes	sonido silbante
switching clicks	castañeteos de conmutación
sync block	bloque de sincronización
synchronization pattern	palabra de sincronización
synchronization pattern	patrón de sincronización