English ⇄ Spanish

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Procedural law (846 entries)

given name	nombre
Green Paper - Liability for defective products	Libro verde - La responsabilidad civil por productos defectuosos
Green Paper - Succession and wills	Libro Verde - Sucesiones y testamentos
Green Paper Modernising labour law to meet the challenges of the 21st century	Libro Verde - Modernizar el derecho laboral para afrontar los retos del siglo XXI
Green Paper on alternative dispute resolution in civil and commercial law	Libro Verde sobre las modalidades alternativas de solución de conflictos en el ámbito del derecho civil y mercantil
green paper on the conflict of laws in matters concerning matrimonial property regimes	libro verde sobre el conflicto de leyes en materia de régimen matrimonial
Green Paper on the conversion of the Rome Convention of 1980 on the law applicable to contractual obligations into a Community instrument and its modernisation	Libro Verde sobre la transformación del Convenio de Roma de 1980 sobre la ley aplicable a las obligaciones contractuales en instrumento comunitario y sobre su actualización
gross negligence	negligencia grave sin intencionalidad
ground of annulment of marriage	impedimento matrimonial dirimente
ground on which a marriage is void	impedimento matrimonial dirimente
Group of experts on the property consequences of marriage and other forms of union and on succession and wills in the European Union	Grupo de expertos sobre efectos patrimoniales del matrimonio y otras formas de unión, sucesionesy testamentos en la Unión Europea
habitual residence of the child	residencia habitual del menor
habitual residence of the child	residencia habitual del hijo
Hague Convention of 15 November 1965	Convenio relativo a la notificación o traslado en el extranjero de documentos judiciales y extrajudiciales en materia civil o comercial
Hague Convention of 15 November 1965 on the Service Abroad of Judicial and Extrajudicial Documents in Civil or Commercial Matters	Convenio relativo a la notificación o traslado en el extranjero de documentos judiciales y extrajudiciales en materia civil o comercial
Hague Convention of 18 March 1970 on the taking of evidence abroad in civil or commercial matters	Convenio de La Haya de 18 de marzo de 1970 sobre la obtención de pruebas en el extranjero en materia civil o mercantil
Hague Convention of 1996 on the International Protection of Children	Convenio de La Haya relativo a la competencia, la ley aplicable, el reconocimiento, la ejecución y la cooperación en materia de responsabilidad parental y de medidas de protección de los niños
Hague Convention of 2 October 1973 on the recognition and enforcement of decisions relating to maintenance obligations	Convenio de La Haya de 2 de octubre de 1973 relativo al reconocimiento y la ejecución de las obligaciones alimentarias
half blood sibling relationship	vínculo sencillo de parentesco
half blood sibling relationship	vínculo unilateral de parentesco