English ⇄ Spanish

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y Z   <<  >>

Terms for subject Law (24327 entries)

e-CODEX	proyecto e-CODEX
e-justice	justicia electrónica
e-justice	justicia en línea
e-justice	justicia en red
e-Justice Communication via Online Data Exchange	proyecto e-CODEX
e-passport	pasaporte biométrico
e-passport	pasaporte electrónico
each financial year shall correspond with the calendar year	el ejercicio presupuestario coincidirá con el año civil
each Government shall have a right of veto	cada Gobierno dispondrá de un derecho de veto
Each Member State shall determine the sanctions to be imposed where the provisions of this Regulation are infringed. Such sanctions shall be effective, proportionate and dissuasive. Pending the adoption, where necessary, of any legislation to this end, the sanctions to be imposed where the provisions of this Regulation are infringed shall be those determined by the Member States in order to give effect to Article ... of Regulation ...	Cada Estado miembro determinará las sanciones que deberán imponerse en caso de que se incumpla lo dispuesto en el presente Reglamento. Las sanciones deberán ser eficaces, proporcionadas y disuasorias. Hasta que se adopte, en caso necesario, legislación con este objeto, las sanciones que deben imponerse en caso de incumplimiento de las disposiciones del presente Reglamento serán las que determinen los Estados miembros de conformidad con el artículo [...] del Reglamento [...]
each Member State shall have one vote	cada Estado miembro tendrá un solo voto
earlier mark having a reputation	marca anterior renombrada
earlier registered trade mark	marca registrada anterior
earlier right	derecho anterior
earlier rights	derechos anteriores
earlier sign	signo anterior
earlier trade marks	marcas anteriores
early declaration of profits	declaración anticipada de los beneficios
early release	prelibertad
early warning system	mecanismo de alerta temprana de la subsidiariedad