English ⇄ Spanish

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (87491 entries)

the two Vice-Presidents of the Commission	los dos vicepresidentes de la Comisión
the undersigned High Representatives of the participating States	los abajo firmantes Altos Representantes de los Estados participantes
the Union's external action	acción exterior de la Unión
the United Kingdom is therefore not taking part in its adoption and is not bound by it or subject to its application.	por lo tanto, el Reino Unido no participa en su adopción y no queda vinculado por el mismo ni sujeto a su aplicación.br br* DO L 131 de 1.6.2000, p. 43.
the unity, consistency and effectiveness of action by the Union	la unidad, la coherencia y la eficacia de la acción de la Unión
the universal significance of human rights and fundamental freedoms	el valor universal de los derechos humanos y libertades fundamentales
The university evaluated the performance of teachers	La universidad valoró el desempeño de los profesores
the US currency is on the table	la moneda americana está en la mesa
the use of laboratories, scientific libraries, and other documentation centres	utilización de laboratorios, bibliotecas científicas y otros centros de documentación
The vaccination campaign started in primary schools	La campaña de vacunación de inició en las escuelas primarias
The value of my car began to depreciate very quickly	El valor de mi carro comenzó a depreciar muy rápido
the vapour is heavier than air	el vapor es más pesado que el aire
the vapour mixes well with air,explosive mixtures are easily formed	el vapor se mezcla bien con el aire, se forman fácilmente mezclas explosivas
the vapour of this substance irritates	el vapor de esta sustancia irrita
the vapour of this substance is corrosive to...	el vapor de esta sustancia es corrosivo para...
The verb colonize comes from the Latin colonia	El verbo colonizar viene del latín colonia
The vet felt the dog's belly	veterinario palpó el vientre del perro
The vet vaccinated my cat	El veterinario vacunó a mi gato
the votes shall be recorded by name	registrar nominalmente el resultado de la votación
the votes shall be recorded in the alphabetical order of Members'names	registrar el resultado de la votación por orden alfabético de los apellidos de los députados