protocol control indicator |
indicador de control de protocolo |
|
Protocol drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union to the Convention on the protection of the European Communities' financial interests |
Protocolo establecido sobre la base del artículo K.3 del Tratado de la Unión Europea, del Convenio relativo a la protección de los intereses financieros de las Comunidades Europeas |
|
Protocol extending the Arrangement regarding International Trade in Textiles |
Protocolo de prórroga del Acuerdo relativo al Comercio Internacional de los Textiles |
|
Protocol for the Prohibition of the Use in War of Asphyxiating, Poisonous or Other Gases, and of Bacteriological Methods of Warfare |
Protocolo de Ginebra de 1925 |
|
Protocol for the Prohibition of the Use in War of Asphyxiating, Poisonous or Other Gases, and of Bacteriological Methods of Warfare |
Protocolo relativo a la prohibición del empleo en la guerra de gases asfixiantes, tóxicos o similares y de medios bacteriológicos |
|
Protocol for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Fixed Platforms Located on the Continental Shelf |
Protocolo para la represión de actos ilícitos contra la seguridad de las plataformas fijas emplazadas en la plataforma continental |
|
Protocol I - Provisions concerning Reports on incidents involving Harmful Substances |
Protocolo I - Disposiciones para formular los informes sobre sucesos relacionados con sustancias perjudiciales |
|
Protocol II as amended on 3 May 1996 |
Protocolo II según fue enmendado el 3 de mayo de 1996 |
|
Protocol II as amended on 3 May 1996 |
Protocolo sobre prohibiciones o restricciones del empleo de minas, armas trampa y otros artefactos según fue enmendado el 3 de mayo de 1996 |
|
Protocol integrating the Schengen acquis into the framework of the European Union |
Protocolo Schengen |
|
Protocol introducing Amendments to the Arrangement between certain Member States of the European Space Research Organisation and the European Space Research Organisation concerning the Execution of an Aeronautical Satellite Programme |
Protocolo continente de enmiendas al arreglo entre ciertos Estados miembros de la Organización Europea de Investigación Espacial y la Organización Europea de Investigación Espacial concerniente a la ejecución de un programa de satélites aeronáuticos |
|
Protocol No. 14bis to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms |
Protocolo n.° 14 bis al Convenio para la protección de los Derechos Humanos y de las Libertades Fundamentales |
|
Protocol No. 3 to the European Outline Convention on Transfrontier Co-operation between Territorial Communities or Authorities concerning Euroregional Co-operation Groupings (ECGs) |
Protocolo n.° 3 al Convenio-Marco Europeo sobre cooperación transfronteriza entre comunidades o autoridades territoriales, relativo a las agrupaciones eurorregionales de cooperación (AEC) |
|
Protocol of 1990 to the Convention concerning Night Work of Women Employed in Industry (Revised 1948) |
Protocolo de 1990 relativo al convenio (revisado) sobre el trabajo nocturno (mujeres) 1948 |
|
Protocol of 1990 to the Night Work (Women) Convention (revised) 1948 |
Protocolo de 1990 relativo al convenio (revisado) sobre el trabajo nocturno (mujeres) 1948 |
|
Protocol of 2002 to the Athens Convention Relating to the Carriage of Passengers and their Luggage by Sea, 1974 |
Protocolo de 2002 al Convenio de Atenas |
|
Protocol of Accession of the Hellenic Republic to Western European Union together with an Annex |
Protocolo de Adhesión de la República Helénica a la Unión Europea Occidental, con un Anexo |
|
Protocol of Amendment to the European Convention for the Protection of Animals Kept for Farming Purposes |
Protocolo de enmienda del Convenio europeo sobre protección de los animales en las ganaderías |
|
protocol of termination |
protocolo de finalización |
|
Protocol on Blinding Laser Weapons (Protocol IV) |
Protocolo sobre armas láser cegadoras (Protocolo IV) |
|