English ⇄ Spanish

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (84093 entries)

Convention on Human Rights and Biomedicine	Convenio relativo a los derechos humanos y la biomedicina
Convention on Information and Legal Cooperation concerning "Information Society Services"	Convenio sobre la información y la cooperación jurídica en materia de servicios de la sociedad de la información
Convention on International Access to Justice	Convenio tendente a facilitar el acceso internacional a la justicia
Convention on International Exhibitions	Convenio relativo a las exposiciones internacionales
Convention on International Factoring	Convenio de Ottawa.
Convention on International Factoring	Convenio del UNIDROIT sobre el Facturaje Internacional
Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora	Convención de Washington
Convention on Jurisdiction and Enforcement	Convenio de Bruselas
Convention on Jurisdiction and the Recognition and Enforcement of Judgments in Civil and Commercial Matters	nuevo Convenio de Lugano
Convention on Jurisdiction, Applicable Law and Recognition of Decrees Relating to Adoptions	Convenio sobre sobre Competencia de Autoridades, Ley Aplicable y Reconocimiento de Decisiones en Materia de Adopción
Convention on jurisdiction, applicable law, recognition, enforcement and cooperation in respect of parental responsibility and measures for the protection of children, signed at The Hague on 19 October 1996	Convenio de La Haya de 1996
Convention on Legitimation by Marriage	Convenio sobre la legitimación por matrimonio
Convention on Prohibitions or Restrictions on the Use of Certain Conventional Weapons Which May be Deemed to be Excessively Injurious or to Have Indiscriminate Effects	Convención sobre prohibiciones o restricciones del empleo de ciertas armas convencionales que puedan considerarse excesivamente nocivas o de efectos indiscriminados
Convention on Prohibitions or Restrictions on the Use of Certain Conventional Weapons Which May be Deemed to be Excessively Injurious or to Have Indiscriminate Effects	convenio sobre armas inhumanas
Convention on Protection of Children and Co-operation in respect of Intercountry Adoption	Convenio relativo a la Protección del Niño y a la Cooperación en materia de Adopción Internacional
Convention on Registration of Objects Launched into Outer Space	Convenio sobre el registro de objetos lanzados al espacio ultraterrestre
Convention on simplified extradition procedure between the Member States of the European Union	Convenio relativo al procedimiento simplificado de extradición entre los Estados miembros de la Unión Europea
Convention on Special Missions	Convención sobre las Misiones Especiales
Convention on the Accession of the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic to the Convention on Jurisdiction and the Enforcement of Judgements in Civil and Commercial Matters and to the Protocol on its Interpretation by the Court of Justice with the Adjustments made to them by (earlier Conventions on accession to them)	Convenio relativo a la adhesión del Reino de España y de la República Portuguesa al Convenio relativo a la Competencia Judicial y a la Ejecución de Resoluciones Judiciales en Materia Civil y Mercantil, así como al Protocolo relativo a su interpretación por el Tribunal de Justicia, con las adaptaciones introducidas por el Convenio relativo a la adhesión del Reino de Dinamarca, de Irlanda y del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte y las adaptaciones introducidas por el Convenio...v. Notas
Convention on the accession of the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic to the Convention on the law applicable to contractual obligations opened for signature in Rome on 19 June 1980	Convenio relativo a la Adhesión del Reino de España y de la República Portuguesa al Convenio sobre la Ley aplicable a las Obligaciones contractuales, abierto a la firma en Roma el 19 de junio de 1980