English ⇄ Spanish

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (84093 entries)

the objectives of this Treaty	los fines del presente Tratado
the obligations have been fulfilled	se han cumplido las obligaciones asumidas
the observation ratios established	las relaciones establecidas a título de observación
The observer abstracted the artist's intention	El observador abstrajo la intención del artista
the observers' gallery	tribuna de observadores
the obvious interpretation	interpretación obvia
the office of President shall be held by...in turn	...ejercerá por rotación la presidencia
The officer led us to exit the restaurant	El oficial nos guió hasta la salida del restaurant
the official assessed	el funcionario calificado
the official is prosecuted	al funcionario se le incoa un procedimiento penal
the official may be called upon to occupy a post temporarily	el funcionario podrá ser destinado a ocupar interinamente un puesto de trabajo
the official shall be bound by the duty to behave with integrity and discretion	el funcionario estará obligado a respetar los deberes de probidad y corrección
the official shall continue in his post	el funcionario debe ser mantenido en sus funciones
The old woman has a lot of wrinkles	La mujer vieja tiene muchas arrugas
the oldest member of the bureau shall deputize	...será sustituido por el miembro de más edad de la Mesa
the oldest member shall take the chair of the Assembly	la Asamblea será presidida por el miembro de más edad
the one	estotro
the opening and closing stages of the Conference	la fase de apertura y de clausura de la Conferencia
The orchestra masterfully interpreted the overture	La orquesta interpretó magistralmente la obertura
The orchestra perfectly executed all the tracks	La orquesta ejecutó perfectamente todas las piezas musicales