safety measure (An action, procedure or contrivance designed to lower the occurrence or risk of injury, loss and danger to persons, property or the environment) |
biztonsági intézkedés |
|
safety rule (A principle or regulation governing actions, procedures or devices intended to lower the occurrence or risk of injury, loss and danger to persons, property or the environment) |
biztonsági szabály |
|
safety standard (A norm or measure applicable in legal cases for any action, procedure or contrivance designed to lower the occurrence or risk of injury, loss and danger to persons, property or the environment) |
biztonsági szabvány |
|
safety standard for building (A collection of rules and regulations adopted by authorities concerning structural and mechanical standards for safety) |
épület biztonsági szabványa |
|
safety study (Research, detailed examination and usually a written report on the need for or efficacy of actions, procedures or devices intended to lower the occurrence or risk of injury, loss and danger to persons, property or the environment) |
biztonsági tanulmány |
|
safety system (A unified, coordinated assemblage or plan of procedures and devices intended to lower the occurrence or risk of injury, loss and danger to persons, property or the environment) |
biztonsági rendszer |
|
salamander |
szalamandra |
|
salina (A place where crystalline salt deposits are formed or found, such as a salt flat or pan, a salada, or a salt lick) |
szikes terület |
|
salina (A place where crystalline salt deposits are formed or found, such as a salt flat or pan, a salada, or a salt lick) |
szalina |
|
salination (The accumulation of soluble salts by evaporation of the waters that bore them to the soil zone, in a soil of an arid, poorly drained region) |
szalinitás/sófelhalmozódás |
|
salmonella (General name for a family of microorganisms, one of the largest groups of bacteria, that includes those most frequently implicated in food poisoning and gastroenteritis. Unhygienic handling and inadequate cooking of poultry and meat, improper storage of cold meats and, more recently, contamination of battery-reared hen eggs, are the most common sources of salmonella infections) |
szalmonella |
|
salt (The reaction product when a metal displaces the hydrogen of an acid) |
só |
|
salt load |
sóterhelés |
|
salt marsh (Areas of brackish, shallow water usually found in coastal areas and in deltas. There are also inland marshes in arid areas where the water has a high salt level because of evaporation. They are environmentally delicate areas, extremely vulnerable to pollution by industrial or agricultural chemicals, or to thermal pollution, which often results when river water has been used as the coolant in power stations and industrial plants) |
sós mocsár |
|
salt meadow (A meadow subject to overflow by salt water) |
sós rét |
|
salt plug (A mass of salt which is injected as a diapir (a dome in which the overlying rocks have been ruptured by the squeezing-out of plastic core material) into overlying sedimentary rocks, thereby piercing and deforming them. The mechanism is similar to that of an intrusive magma, with the salt deforming and behaving plastically under pressure. It is of great economic importance because it assists in the formation of a "trap" structure for oil accumulation, in addition to its associated deposits of anhydrite, gypsum and sulphur) |
sótömb |
|
salt water (Water of the seas, distinguished by high salinity) |
sós víz |
|
salvage (The act, process, or business of rescuing vessels or their cargoes from loss at sea) |
mentés |
|
sampling (The obtaining of small representative quantities of material for the purpose of analysis) |
mintavétel |
|
sampling technique (Method of selecting items at random from a set in such a manner that the sample will be representative of the whole) |
mintavétel módszere |
|