principle of non-refoulement |
visszaküldés tilalma |
|
principle of the equality of its citizens |
a polgárok közötti egyenlőség elve |
|
Pro Human Rights Party of Cuba |
Kubai Emberi Jogi Párt |
|
Programme of Community action (the Daphne Programme, 2000-2003) on preventive measures to fight violence against children, young persons and women |
a gyermekek, a fiatalok és a nők elleni erőszak megelőzéséről és az azzal szembeni küzdelemről, valamint az áldozatok és veszélyeztetett csoportok védelméről szóló egyedi program |
|
Programme of Community action (the Daphne Programme, 2000-2003) on preventive measures to fight violence against children, young persons and women |
a gyermekek, a fiatalok és a nők elleni erőszak megelőzéséről és az azzal szembeni küzdelemről, valamint az áldozatok és veszélyeztetett csoportok védelméről szóló közösségi cselekvési program |
|
Programme of Community action (the Daphne Programme, 2000-2003) on preventive measures to fight violence against children, young persons and women |
gyermekekkel, a fiatalokkal és a nőkkel szembeni erőszak elleni küzdelmet szolgáló megelőző intézkedésekre vonatkozó közösségi cselekvési program |
|
Programme of Community action (2004 to 2008) to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk |
a gyermekek, a fiatalok és a nők elleni erőszak megelőzéséről és az azzal szembeni küzdelemről, valamint az áldozatok és veszélyeztetett csoportok védelméről szóló egyedi program |
|
Programme of Community action (2004 to 2008) to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk |
a gyermekek, a fiatalok és a nők elleni erőszak megelőzéséről és az azzal szembeni küzdelemről, valamint az áldozatok és veszélyeztetett csoportok védelméről szóló közösségi cselekvési program |
|
Programme of Community action (2004 to 2008) to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk |
gyermekekkel, a fiatalokkal és a nőkkel szembeni erőszak elleni küzdelmet szolgáló megelőző intézkedésekre vonatkozó közösségi cselekvési program |
|
Prosecutor for Human Rights |
emberi jogi képviselő |
|
protection of individual privacy |
a magánélet védelme |
|
protection of personal data |
a személyes adatok védelme |
|
protection of personal data and privacy |
személyes adatok és a magánélet védelme |
|
protection of private life |
a magánélet védelme |
|
protection of the dignity of women and men at work |
a nők és férfiak méltóságának munkahelyi védelme |
|
Protocol relating to the Status of Refugees |
a menekültek jogállásáról szóló jegyzőkönyv |
|
Protocol relating to the Status of Refugees |
a menekültek helyzetére vonatkozó jegyzőkönyv |
|
Protocol relating to the Status of Refugees |
New York-i Jegyzőkönyv |
|
Protocol to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms |
Egyezmény az emberi jogok és alapvető szabadságok védelméről - Kiegészítő jegyzőkönyv |
|
psychological integrity |
érzelmi sértetlenség |
|