English ⇄ French

A B C D F G H I J K L M N P S T U V W Y   <<  >>

Terms for subject Pejorative (99 entries)

in the middle of nowhere	au fin fond de la campagne
it is there for a good reason	ce n'est pas fait pour les chiens
it's an old-maidish thing to do	c'est une manie de vieille fille
it's bar-room talk	c'est une discussion de café du Commerce
jabber away in Chinese	jacter chinois
kowtow to somebody	faire des courbettes à
like a trained monkey	comme un chien savant
make a lot of noise	déplacer beaucoup d'air
make a lot of noise	remuer beaucoup d'air
money-grabbing	âpre au gain
now what have you gone and done with my keys?	qu'est-ce que tu as encore fabriqué avec mes clefs?
pack of	bande de
party politics	la politique politicienne
pharisee	faux dévot
play the fine lady	faire la duchesse
put on airs	faire les grandes dames
put on airs	jouer les grandes dames
save on something	épargner sur
self-important	pénétré de sa propre importance
she can't stop talking	elle est en plein délire verbal