English ⇄ French

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Patents (12997 entries)

wheels	roues
wheels for vehicles of all kinds	roues de véhicules de tout type
when such vessels temporarily, or accidentally enter the waters of Contracting States	lorsque ces navires pénètrent temporairement ou accidentellement dans les eaux des Etats contractants
when the patent was granted	au moment de la délivrance du brevet
where a Community patent is involved in bankruptcy proceedings	lorsqu'un brevet communautaire est compris dans une procédure de faillite
Where a person is entitled to only part of a Community patent, that person may ... claim to be made a joint proprietor	lorsqu'une personne n'a droit qu'à une partie du brevet communautaire, elle bénéficie ... du droit au transfert du brevet en qualité de cotitulaire
where prohibitions terminate more than one year after...	si des interdictions prennent fin plus d’une année après ...
whereas the improvement consists in	caractérisé en ce que
whey	petit-lait
which are capable of being perceived by the human senses as regards form and/or colour	qui peuvent être perçues par les sens quant à la forme et/ou la couleur
which shall consequently be deemed to be provisions of this Convention	qui de ce fait sont réputées constituer des dispositions de la présente Convention
while being aware of a reason for objection	bien qu'elle ait déjà eu connaissance du motif de récusation
while being aware of the use of a later Community trade mark	en connaissance de l'usage d'une marque communautaire postérieure
whips, harness and saddlery	fouets et sellerie
whole	ensemble
whole	totalité
whole appliance	ensemble de l’appareil
wholesale customer	consommateur en gros
wholly ***p2	complet
wholly ***p2	complètement