A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (178225 entries)

to such an extent as would be contrary to the interests of the Community	dans une mesure contraire à l'intérêt de la Communauté
to such extent as may be required for the Bank to meet its obligations	pour autant que ... est rendu nécessaire pour faire face aux obligations de la Banque
to the amount of	à concurrence de
to the detriment of other Member States	au détriment d'autres Etats membres
to the detriment of the Community	au détriment de la Communauté
to the dip	en descendant
to the extent and in the manner prescribed by the High Authority	dans la mesure et dans les formes prescrites par la Haute Autorité
to the extent of 20% of ...	à concurrence de 20% de ...
to the extent required for the functioning of the common market	dans la mesure nécessaire au fonctionnement du marché commun
to the extent that	dans la mesure où
to the extent that	pour autant que
to the extent that the movement of goods ... has been liberalised	dans la mesure où la circulation des marchandises ... est libérée
to the extent that the parties have not reached agreement	dans la mesure où les parties ne se sont pas mises d'accord
to the extent that...	selon que...
to the full extent needed (required)	dans toute la mesure nécessaire
to the full extent of its powers	dans la limite de sa compétence en la matière
to the nearest 0.1 %	à 0,1% près
to the satisfaction of the competent authorities	à la satisfaction des autorités compétentes
to the vote	aux voix
to this effect	à cet effet