English ⇄ French

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (169621 entries)

notes in shorthand	notes sténographiées
notes in the margin	annotations en marge
notes in the margin	notes en marge
notes that are necessary for a proper understanding of the text	des notes nécessaires à la compréhension du texte
notes that are necessary to understand the text	des notes nécessaires à la compréhension du texte
nothing affects him	rien ne l'atteint
nothing at all	rien du tout
nothing broken , I hope?	rien de cassé j'espère?
nothing came out of the meeting	la réunion s'est soldée par un échec
nothing can be done about it	on n'y peut rien
nothing can be done if his identity cannot be established	rien n'est possible sans l'établissement de son identité
nothing can escape the painter's perceptive eye	rien n'échappe à l'œil observateur du peintre
nothing can reach him	rien ne l'atteint
nothing can reconcile them	ils sont irréconciliables
nothing can shake his self-confidence	rien ne peut entamer sa confiance en lui
nothing can undermine his self-confidence	rien ne peut entamer sa confiance en lui
nothing could be further from my mind!	loin de moi cette idée!
nothing could be less certain	il n'y a rien de moins sûr
nothing doing	pas moyen de moyenner
nothing doing!	des clous!