Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian

A B C E F G H I L M N O P R S T V W Y   <<  >>

Terms for subject Humorous / Jocular (226 entries)

he's gone back to his beloved books	il est retourné à ses chères études
he's gone back to his ivory tower	il est retourné à ses chères études
he's great fun	il n'engendre pas la mélancolie
he's great fun!	avec lui on ne s'ennuie pas!
he's no great genius	ce n'est pas un aigle
he's not very fussy!	il n'est pas dégoûté!
he, of course, only ever travels first class	lui, n'est-ce pas, ne voyage qu'en première classe
heaven help us!	miséricorde!
heavens, working with him is no easy task!	ah, mes aïeux, travailler avec lui n'est pas une sinécure!
heck!	enfer et damnation!
hello, stranger!, long time no see!	tiens, un revenant!
here comes the ladykiller	voilà le chéri de ces dames
here's 50 euros, it's all my worldly wealth!	voici 50 euros, c'est toute ma fortune!
his car is an ancient!	sa voiture, c'est une antiquité!
his car is an old wreck	sa voiture, c'est une antiquité!
his ears must have been burning	les oreilles ont dû lui siffler
his name is mud	il est persona non grata
his posterior	la partie charnue de son anatomie
how on earth did you pass your driving test!	dis donc, on te l'a donné, ton permis de conduire!
I advised her in the kindest possible way to give up singing	je lui ai charitablement conseillé d'abandonner le chant