Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   >>

Terms for subject Metallurgy (12628 entries)

4) spewing	ξέρασμα
4) spewing	διίδρωση
4) spewing	εξίδρωση
4) spewing	εφίδρωση
a blast furnace stove is alternately "on gas" and "on blast"	ο λέβητας προθέρμανσηςπροθερμαντήραςλειτουργεί "με άεριο" και "με αέρα",εναλλάξ
a centralised installation of welding machines or transformers	κεντρική εγκατάσταση συσκευών ή μετασχηματιστών για ηλεκτροσυγκόλληση τόξου
a circular area heated to red heat to remove local distortion	τοπικό πύρωμα μέχρι ερυθροπυρώσεως σε κυκλική επιφάνεια για διόρθωση παραμορφώσεων
a copper etch also shows up the impurities in solution in the steel	μια προσβολή με χαλκό αποκαλύπτει τις ακαθαρσίες οι οποίες βρίσκονται εν διαλύσει στον χάλυβα
a ferrite containing many subgrain boundaries	φερρίτης που περιέχει μεγάλο αριθμό διαχωριστικών επιφανειών υποκρυσταλλιτών
a fine lamellar pearlite in the initial condition acts in the same way	μια αρχική δομή από λεπτές λωρίδες προκαλεί το ίδιο αποτέλεσμα
a network of the eutectic, ledeburite, surrounds the primary austenite dendrites	λεδεβουριτικό δίκτυο περιβάλλει τους κρυστάλλους πρωτογενούς ωστενίτου
a nucleating particle is present which has a lattice parameter	υπάρχει ενα κέντρο πυρηνοποίησης το οποίο έχει στεθερή κρυσταλλική παράμετρο
a polycristalline solid is formed	σχηματίζεται ενα πολυκρυσταλλικό στερεό
a position at which a welder is working (including equipment)	εξοπλισμένος πάγκος συγκολλητού
a single crystal is formed, the form of which is that of the crucible	σχηματίζεται ενας μονοκρύσταλλος του οποίου η εξωτερική μορφή είναι αυτή μιας χοάνης
a specified period comprising a time during which an arc runs continuously plus an off time	διάρκεια τυπικού κύκλου συγκολλήσεως
a too high hardening temperature leads to melting	πολύ υψηλές θερμοκρασίες σκλήρυνσης προκαλούν μερική ανάτηξη
a weld made from one side the penetration bead of which can be seen	συγκόλληση πλήρους διεισδύσεως από μια πλευρά,στην οποία φαίνεται το κορδόνι διεισδύσεως
a weld made upwards by vertical position welding	ραφή σε κατακόρυφη προς τα πάνω συγκόλληση
abatement rates	ποσοστά μείωσης της παραγωγής