English ⇄ Greek

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (34530 entries)

the roll shall be called in alphabetical order	η ονομαστική κλήση γίνεται με αλφαβητική σειρά
the rules governing the languages of the institutions of the Community	το γλωσσικό καθεστώς των οργάνων της Kοινότητος
the rules governing the service of the Registrar	η υπηρεσιακή κατάσταση του γραμματέα
the rules of procedure shall determine the quorum	ο κανονισμός ορίζει την απαρτία
the SA Agreement	Συμφωνία σταθεροποίησης και σύνδεσης μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και των κρατών μελών τους, αφ' ενός, και της πρώην Γιουγκοσλαβικής Δημοκρατίας της Μακεδονίας, αφ' ετέρου
the same (article, chapter, etc.)	αυτός; ο ίδιος; το ίδιο; στο ίδιο (χωρίο, κεφάλαιο, σημείο) Ομοίως, όπως παραπάνω, βλέπε παραπάνω.
the sand is deposited	η άμμος αποτίθεται
the Scientific and Technical Committee	η Eπιστημονική και Tεχνική Eπιτροπή
the Secretariat of the Council of the European Communities	.τoυ Συμβoυλίoυ της Ευρωπαiκής Εvωσης^1
the signatory State	το υπογράφον Kράτος
The Single Committee (of the European Agency for Cooperation)	Ενιαία Επιτροπή (του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Συνεργασίας)
the solution in water is a weak base	το υδατικό διάλυμα είναι ασθενής βάση
The Sovereign Prince of Monaco	η Αυτού Γαληνοτάτη Υψηλότητα ο Πρίγκηπας του Μονακό
The Sovereign Prince of Monaco	η ΑΓΥ ο Πρίγκηπας του Μονακό
the special arrangements for association set out in Part Four of this Treaty	το ιδιαίτερο καθεστώς συνδέσεως που ορίζεται στο τέταρτο μέρος της συνθήκης
the special arrangements for association shall apply to the overseas countries and territories	για τις υπερπόντιες χώρες και εδάφη ισχύει το ιδιαίτερο καθεστώς συνδέσεως
the specialised sections may not be consulted independently of the Committee	δεν δύναται να ζητηθεί η γνώμη των ειδικευμένων τμημάτων ανεξαρτήτως της επιτροπής
the speedy establishment and growth of nuclear industries	η ταχεία ίδρυση και ανάπτυξη των πυρηνικών βιομηχανιών
the standard exchange system also applies to restoring to original condition and putting in order	το σύστημα σταθερών ανταλλαγών εφαρμόζεται και στην περίπτωση αποκατάστασης ή ρύθμισης για λειτουργία
the State to which they are accredited	το Κράτος στο οποίο γίνεται η διαπίστευση