English ⇄ Greek

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Metallurgy (12579 entries)

test for uniformity	δοκιμασία για ομοιομορφία
test for weldability	δοκιμή συγκολλησιμότητας
test in a 25 cm Epstein square	δοκιμή με πλαίσιο Epstein 25 cm
test lever	μοχλός δοκιμής
test of the suitability for cutting	έλεγχος καταλληλότητας για κοπή
test piece for the upsetting test	δοκίμιο για δοκιμή σύνθλιψης
test piece free of defects	δοκίμιο χωρίς ελαττώματα
test piece free of defects	ακέραιο δοκίμιο
test piece machined on two opposite faces	δοκίμιο κατεργασμένο αμφίπλευρα
test piece subjected to stress relief annealing	δοκίμιο που έχει υποβληθεί σε ανόπτηση εκτόνωσης τάσεων
test piece taken from the core	δοκίμιο προερχόμενο από τον πυρήνα
test piece with at least one rolling skin	δοκίμιο με μία τουλάχιστο επιφάνεια έλασης
test solution	διάλυμα δοκιμής
test surface area	έκταση επιφάνειας δοκιμής
testing and inspection of welds	δοκιμή και έλεγχος συγκολλήσεων
testing in an alternating magnetic field	δοκιμή σε εναλλασσόμενο μαγνητικό πεδίο
testing in the flexural mode	δοκιμή με την καμπτική μέθοδο
the acicular appearance is preserved, but the microstructure becomes darker etching	η βελονοειδής μορφή διατηρείται,η δομή όμως γίνεται σκοτεινότερη εξ'αιτίας της προσβολής
the acicular bainitic structure is rendered visible due to the incomplete transformation	ο ατελής μετασχηματισμός καθιστά δυνατή την παρατήρηση της βελονοειδούς δομής του βεανίτη
the acicular microstructure is however more clearly visible than in the hardened condition	η βελονοειδής δομή γίνεται πιο ευκρινής μόνο μετά την αναθέρμανση