| Programme of Community action (the Daphne Programme, 2000-2003) on preventive measures to fight violence against children, young persons and women |
Daphne-ohjelma |
|
| Programme of Community action (the Daphne Programme, 2000-2003) on preventive measures to fight violence against children, young persons and women |
lapsiin, nuoriin ja naisiin kohdistuvan väkivallan torjuntatoimenpiteitä koskeva yhteisön toimintaohjelma |
|
| Programme of Community action (2004 to 2008) to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk |
Daphne-ohjelma |
|
| Programme of Community action (2004 to 2008) to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk |
lapsiin, nuoriin ja naisiin kohdistuvan väkivallan torjuntatoimenpiteitä koskeva yhteisön toimintaohjelma |
|
| prohibition of the reproductive cloning of human beings |
ihmisten jäljentämistarkoituksessa tapahtuvan kloonauksen kielto |
|
| Prosecutor for Human Rights |
ihmisoikeusasioiden syyttäjä |
|
| protection in the event of removal, expulsion or extradition |
suoja palauttamis-, karkottamis- ja luovuttamistapauksissa |
|
| protection in the event of unjustified dismissal |
suoja perusteettoman irtisanomisen yhteydessä |
|
| protection of individual privacy |
yksityiselämän suoja |
|
| protection of individual privacy |
yksityisyyden suoja |
|
| protection of personal data and privacy |
henkilötietojen ja yksityisyyden suoja |
|
| protection of privacy |
yksityiselämän suoja |
|
| protection of private life |
yksityisyyden suoja |
|
| protection of private life |
yksityiselämän suoja |
|
| protection of sources |
lähdesuoja |
|
| protection of the dignity of women and men at work |
miesten ja naisten arvokkuuden suojeleminen työelämässä |
|
| protection of young people at work |
nuorten työntekijöiden suojelu |
|
| Protocol Additional to the Geneva Conventions of 12 August 1949, and relating to the Protection of Victims of International Armed Conflicts |
elokuun 12 päivänä 1949 tehtyjen Geneven yleissopimusten lisäpöytäkirja kansainvälisten aseellisten selkkausten uhrien suojelemisesta |
|
| Protocol No 10 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms |
ihmisoikeuksien ja perusvapauksien suojaamiseksi tehdyn yleissopimuksen kymmenes pöytäkirja |
|
| Protocol No 11 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, restructuring the control machinery established thereby |
ihmisoikeuksien ja perusvapauksien suojaamista koskevan yleissopimuksen yhdestoista pöytäkirja yleissopimuksella perustetun valvontajärjestelmän uudistamisesta |
|
