English ⇄ Ukrainian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Proverb (12400 entries)

ugly as a scarecrow	дуже страшний
ugly as a scarecrow	страшний як смертний гріх
ugly as a scarecrow	страшний як смерть
ugly as a scarecrow	страшний як чорт
ugly as a sin	дуже страшний
ugly as a sin	страшний як смертний гріх
ugly as a sin	страшний як смерть
ugly as a sin	страшний як чорт
unbidden guests are most welcome when they are gone	незваному гостю місце за дверима
unbidden guests are most welcome when they are gone	незваному гостю стіл за порогом
unbidden guests are most welcome when they are gone	прийшов без запрошення – не чекай на частування
unbidden guests are most welcome when they are gone	пришли непрохані, то й підемо некохані
unbidden guests are welcome when they are gone	непроханий гість гірше татарина	Yanama­han
union is strength	дерево міцне корінням, людина – друзями
union is strength	з одного поліна вогню не розложиш
union is strength	один гусак поля не витопче
union is strength	один у полі не воїн
union is strength	один цвіт не робить вінка
union is strength	одна бджола мало меду наносить
union is strength	одна бджола меду не наносить