English ⇄ Ukrainian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Proverb (12400 entries)

have a hop	потанцювати
have a wide ear and a short tongue	менше говори, а більше слухай
have a wide ear and a short tongue	слухай тисячу разів, а говори один раз
have no friends not equal to yourself	гусь свині не товариш
have no friends not equal to yourself	знайся рівня з рівнею
have no friends not equal to yourself	не дружи з тими, хто тобі не рівня
have no friends not equal to yourself	орел не пристає з горобцями
have no friends not equal to yourself	пан з паном, а Іван з Іваном
have no friends not equal to yourself	рівні по вдачі – міцні на любов
have sown (one's) wild oats	переказитися
hawk will not pick out hawk's eyes	ворон ворону ока не виколе
hawk will not pick out hawk's eyes	злодій від злодія не вкраде
hawk will not pick out hawk's eyes	крук крукові очей не вибере
hawk will not pick out hawk's eyes	лис лиса не кусає
hawk will not pick out hawk's eyes	одним миром мазані
hawk will not pick out hawk's eyes	свої собаки погризуться і полижуться
hawk will not pick out hawk's eyes	свої чорти посваряться, поб'ються та й помиряться
hawk will not pick out hawk's eyes	свій свояка вгадає здалека
hawk will not pick out hawk's eyes	собака собаки не рве
hawk will not pick out hawk's eyes	собака собаці хвоста не відкусить