Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian

A B C D E F G H I J L N O P R T U V W Y Z   <<  >>

Terms for subject Proverb (12398 entries)

walls have ears	стіни мають вуха
want makes strife between man and wife	злидні спричиняють сімейні чвари
wanton kittens make sober cats	з розбещених кошенят виростають розсудливі коти
war is death's feast	війна – це бенкет смерті
war is the sport of kings	війна – забава королів
war seldom enters but where wealth allures	війна, як правило, приходить туди, де спокушає нажива
warm as a toast	теплий як кожух
warm as a toast	теплий як піч
wash a pig, scent a pig	свиня у вітальні залишається свинею
waste makes want	не будь марнотратним, не будеш терпіти злидні
waste not, want not	не будь марнотратним, не будеш терпіти злидні
water is the only drink for a wise man	вода – це єдиний трунок для розумної людини
water is the only drink for a wise man	добра вода, бо не мутить ума
we all fade as the leaf	всі люди смертні
we all fade as the leaf	всім нам там бути
we all fade as the leaf	як не живеш, а все ж труни не минеш
we all fade as the leaf	як не мудруй, а вмерти треба
we all have our ups and downs	всі ми маємо свої злети та падіння
we all have strength enough to bear the misfortunes of others	від чужої біди голова не болить
we all have strength enough to bear the misfortunes of others	у всіх нас вистачає сил, щоб знести біди інших