Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian

A B C D E F G H I J L N O P R T U V W Y Z   <<  >>

Terms for subject Proverb (12398 entries)

that government is best which governs least	найкращий уряд той, що найменше керує
that is where the shoe pinches	ось де воно муляє
that is where the shoe pinches	от у чому річ
that which is evil is soon learned	на зле не учи нікого, він і сам догадається
that which is evil is soon learned	поганому швидко навчаються
the absent party is still faulty	відсутні завжди неправі
the absent party is still faulty	на того вина, кого дома нема
the accomplice is as bad as the thief	злодієві потурати – самому красти
the accomplice is as bad as the thief	спільник не кращий за злодія
the accomplice is as bad as the thief	той, хто тримає драбину злодієві, не кращий за злодія
the appetite comes while eating	апетит з їдою прибуває
the appetite comes while eating	апетит приходить під час їди
the appetite comes with eating	апетит приходить під час їди
the appetite comes with eating!	апетит приходить під час їди
the apples on the other side of the wall are the sweetest	заборонена грушка солодка
the apples on the other side of the wall are the sweetest	заказані яблука найбільше смакують
the apples on the other side of the wall are the sweetest	що заказане, до того чоловіка тягне
the ass is known by its ears	видно пана по халявах
the ass is known by its ears	видно птаха по польоту
the ass is known by its ears	осла пізнаєш по вухах, а дурня – по балачках