| legal profession (A body of persons whose occupation is concerned with advising clients in matters of law, representing them in court or assisting them through the judicial process, including, in the first instance, lawyers and, by extension, judges, legal assistants and court employees) |
advokatstanden |
|
| legal regulation (Any order or rule issued by a government stipulating its procedures for the creation, execution or adjudication of laws) |
rettsforordning |
|
| legal remedy (The means by which a right is enforced or the violation of a right is prevented, redressed, or compensated) |
rettsmiddel |
|
| legal system (The organization and network of courts and other institutions, procedures and customs, officers and other personnel concerned with interpretation and enforcement of a country's law or with advice and assistance in matters pertaining to those laws) |
rettsorden |
|
| legal text (The exact wording or language of a law or other document in conformity with the law or having the authority of law) |
juridisk tekst |
|
| legally protected right (A justifiable claim to have or obtain something or to act in a certain way, which is supported by law and is covered or shielded from the danger of being revoked or repealed) |
lovbeskyttet rettighet |
|
| legislation (The act or process of making laws) |
lovgivning |
|
| legislation on pollution (Rules concerning the limits of pollutant emissions) |
forurensningslovgivning |
|
| legislative authority (The power of a deliberative assembly of persons or delegates to bring a bill, resolution or special act to an official, legally binding status) |
lovgivende myndighet |
|
| legislative competence (The skill, knowledge, qualification, capacity or authority to make, give or enact rules with binding force upon a population or jurisdiction) |
juridisk kompetanse |
|
| legislative information (Knowledge or a service providing knowledge concerning actual and proposed laws, including approval status, the history and content of deliberative proceedings and the specific language of those laws) |
informasjon om lovgivning |
|
| legislative procedure (Any prescribed step or manner of proceeding that a law making body takes in proposing laws, resolutions or special acts before they can be enacted or passed) |
lovgivningsprosedyre |
|
| legislative process (The entire course of action necessary to bring a law, resolution or special act to an authoritative, legally binding status) |
lovgivingsprosess |
|
| legislature (The department, assembly, or body of persons that makes statutory laws for a state or nation) |
lovgivende forsamling |
|
| leisure activity (Sports and recreational activities carried out in the time free from work or other duties) |
fritidsaktivitet |
|
| leisure centre (A building containing a swimming pool and a large room or other places where you can play sports) |
fritidssenter |
|
| leisure time (Time free from work or other duties; spare time) |
fritid |
|
| lepidopteran (A large order of scaly-winged insects, including the butterflies, skippers, and moths; adults are characterized by two pairs of membranous wings and sucking mouthparts, featuring a prominent, coiled proboscis) |
sommerfugl |
|
| less developed country (One of the world's poorest nations, typically small in area and population, with low per capita incomes, literacy levels and medical standards, subsistence agriculture and a lack of exploitable minerals and competitive industries) |
mindre utviklet land |
|
| leukaemia (A progressive, malignant disease of the blood forming organs; a distorted proliferation and development of leukocytes and their precursors in the blood and bone marrow) |
leukemi |
|