English ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y Z   <<  >>

Terms for subject Law (38861 entries)

"registration" patent	Patent,das einfach eingetragen wird
"restraint of trade" agreement	Wettbewerbsklausel
"result" offence	Erfolgsdelikt
"subordinate" act	nachgeordneter Rechtsakt
"Tendenz" (ideological) protection	Tendenzschutz-klausel
"the parties are prohibited from..."	"es ist jedermann untersagt..."
"use by" date	Verfallsdatum
"Vienna Initiative"	"Wiener Initiative"
"ways and means facility" with the Bank of England	"Ways and Means"-Fazilität bei der Bank of England
"ways and means" facility	Ways and means-Fazilität
"ε" mark, "e" mark etc.	Zeichen "ε", "e" usw.
'how-to-succeed'sale	Verkauf des Erfolgswissens
- Economic Partnership, Political Coordination and Cooperation Agreement between the European Community and its Member States of the one part, and the United Mexican States of the other part, and <	Schlussakte betreffend br 1. Abkommen über wirtschaftliche Partnerschaft, politische Koordinierung und Zusammenarbeit zwischen der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten einerseits und den Vereinigten Mexikanischen Staaten andererseits, br 2. Interimsabkommen über Handel und handelsbezogene Fragen zwischen der Europäischen Gemeinschaft einerseits und den Vereinigten Mexikanischen Staaten andererseits br 3. Gemeinsame Erklärung der Europäischen Gemeinschaft und ihrer Mitgliedstaaten und der Vereinigten Mexikanischen Staaten.
- Interim Agreement on trade and trade-related matters between the European Community of the one part, and the United Mexican States of the other part	Schlussakte betreffend br 1. Abkommen über wirtschaftliche Partnerschaft, politische Koordinierung und Zusammenarbeit zwischen der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten einerseits und den Vereinigten Mexikanischen Staaten andererseits, br 2. Interimsabkommen über Handel und handelsbezogene Fragen zwischen der Europäischen Gemeinschaft einerseits und den Vereinigten Mexikanischen Staaten andererseits br 3. Gemeinsame Erklärung der Europäischen Gemeinschaft und ihrer Mitgliedstaaten und der Vereinigten Mexikanischen Staaten.
- Joint Declaration between the European Community and its Member States and the United Mexican States	Schlussakte betreffend br 1. Abkommen über wirtschaftliche Partnerschaft, politische Koordinierung und Zusammenarbeit zwischen der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten einerseits und den Vereinigten Mexikanischen Staaten andererseits, br 2. Interimsabkommen über Handel und handelsbezogene Fragen zwischen der Europäischen Gemeinschaft einerseits und den Vereinigten Mexikanischen Staaten andererseits br 3. Gemeinsame Erklärung der Europäischen Gemeinschaft und ihrer Mitgliedstaaten und der Vereinigten Mexikanischen Staaten.
-cide	-zid
... "methods of inspecting them"	Prüfverfahren
... conforms to the type ...	stimmt mit der ... Bauart überein
... on grounds relating to their construction or method of functioning ...	... wegen seiner Bau- oder Wirkungsweise ...
... which do not conform to ...	Nichtübereinstimmung