English ⇄ German

A B C D E F G H I J L M N O P R S T U W Y   <<  >>

Terms for subject Cables and cable production (255 entries)

insulation piercing connector	isolationsdurchdringender Verbinder
insulation screen	äußere Leitschicht
internal gas pressure cable	Gasinnendruckkabel
joint box	Muffengehäuse
joint casing	Muffengehäuse
joint ferrule	Verbindungshülse
joint-sleeve insulation	Muffengehäuseisolierung
lagging	Verschalung
lapped insulation	gewickelte Isolierung
lapped insulation	gewickelte Isolierhülle
lay ratio	Schlaglängenverhältnis
lay ratio	Verseilfaktor
length of lay	Schlaglänge
link box (for insulated shield system)	Schirmanschlusskasten (für Kabelsysteme mit isoliertem Schirm)
liquid filled cable (North America)	Ölkabel
liquid-filled pipe-type cable (North America)	Öl-Rohrdruckkabel
liquid-filled pipe-type cable (North America)	Oilostatic-Kabel
loadbreak connector	unter Last trennbarer Kabelanschluss
market appraisal	Marktbewertung
mass-impregnated (paper) insulation	massegetränkte Papierisolierung