English ⇄ German

A B C D E F G H I J L M N O P R S T U W Y   <<  >>

Terms for subject Cables and cable production (254 entries)

conductor insulation	Isolierhülle
conductor screen	innere Leitschicht
continuity wire	Beidraht
continuous cross-bonding	kontinuierliches Auskreuzen (von Schirmen)
cord extension set	Verlängerungsschnur
core screen	äußere Leitschicht
corrugated metallic sheath	Wellmantel
corrugated metallic sheath	gewellter Metallmantel
crimped connection	Pressverbindung
crimped connection	Crimpverbindung
cross-bonding	Auskreuzen (von Schirmen)
cross-linked insulation	vernetzte Isolierung
cyclic current rating	Strombelastbarkeit für zyklische Last (bei Kabeln)
cyclic rating factor	Bemessungsfaktor für zyklische Last
deadbreak connector	nicht unter Spannung trennbarer Kabelanschluss
deep indented connection	Tiefnutpressverbindung
dividing box	Aufteilungskasten
double branch-joint	Doppel-Abzweigmuffe
double tap off	Doppel-Abzweigmuffe
drain wire	Beidraht