English ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y Z   <<  >>

Terms for subject Foreign trade (9237 entries)

taken to prison	ins Gefängnis gekommen
takeover negotiations	Übernahmeverhandlungen
takes effect as from that date	gilt mit Wirkung von diesem Tag
taking account of security and safety aspects	unter Berücksichtigung der Sicherheitsaspekte
taking account of the particular situation of	unter Berücksichtigung der besonderen Umstände von
taking account of the relevant provisions	unter Berücksichtigung der einschlägigen Bestimmungen
taking into account the case law on	Berücksichtigung der Rechtsprechung zu
taking into account the financial circumstances	in Anbetracht der finanziellen Umstände
taking of measures	Einleitung von Maßnahmen
taking part in target shooting	Teilnahme an einem sportlichen Schießwettkampf
taking possession of goods	Inbesitznahme von Gütern
taking witness statement	Zeugenaussage aufnehmen
tallow oil for industrial uses	Talgöl zu industriellen Zwecken
tamper proof closure	entnahmesicherer Verschluss
tampering with goods	Manipulationen an Waren
tampering with the means of transport and the goods being transported	Manipulationen an den Beförderungsmitteln und den beförderten Waren
tangential inlet flow-driven vortex tubes	Wirbelrohre mit tangentialem Gaseintritt
tank of a vehicle	Fahrzeugtank
tape up a position	Standpunkt einnehmen
tape-wrapped package	Drogenpäckchen