English ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y Z   <<  >>

Terms for subject Foreign trade (9237 entries)

I’m not in charge for these matters	für diese Angelegenheit bin ich nicht zuständig
I couldn’t judge the situation	Ich konnte die Situation nicht beurteilen
I haven’t received a letter from you	Ich habe von Ihnen kein Schreiben erhalten
I know nothing of his dealings	Von seinen Geschäften habe ich keine Ahnung
I owe you an explanation.	Ich bin dir eine Erklärung schuldig
I want to point out that it’s up to you whether you make a statement verbally, say nothing or put your statement in writing	Ich mache Sie darauf aufmerksam, dass es Ihnen freigestellt ist, ob Sie eine mündliche Aussage machen, schweigen oder Ihre Aussage schriftlich niederlegen.
I was allotted to this post two years ago	auf diesem Dienstposten bin ich seit 2 Jahren
identical bid	gleich lautendes Angebot
identifiable property	feststellbare Vermögensgegenstände
identification check	Nämlichkeitsprüfung
identification marks used for fiscal purposes	zu steuerlichen Zwecken verwendete Erkennungszeichen
identification of a person	Identifizierung einer Person
identification of warehouse	Bezeichnung des Lagers
identified as outstanding	als noch offen bezeichnet
identifier of the Member States	Kennung der Mitgliedstaaten
identify and eliminate obstacles	Hindernisse erkennen und ausmerzen
identify (the) persons represented	vertretene Personen identifizieren
identify suspicious transactions	verdächtige Transaktionen feststellen
identify the compensating products against imported goods	Veredelungserzeugnisse mit eingeführten Waren abgleichen
identify the (course) debtor	Zollschuldner ermitteln