English ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y Z   <<  >>

Terms for subject Foreign trade (9237 entries)

be a national of one of the Member States of the European Union	Staatsangehöriger eines Mitgliedstaates der EU sein
be a persistent offender	ein Wiederholungstäter sein
be a persistent reoffender	ein Wiederholungstäter sein
be a suspect	als Täter verdächtig sein
be able to communicate (effectively) in a common language	in der Lage sein, sich in einer gemeinsamen Sprache zu verständigen
be able to establish the reason for the journey	Grund der Reise nachweisen können
be about the same size	ungefähr gleich groß sein
be absent without leave	ohne Erlaubnis abwesend sein
be accompanied by a document	von einem Dokument begleitet werden
be almost bald	kaum noch Profil haben
be always liable to an audit	immer mit einer Prüfung rechnen müssen
be ambassador to the USA	Botschafter in den USA sein
be an EU-national	Staatsangehöriger eines Mitgliedstaates der EU sein
be an individual legal entity	eigene Rechtspersönlichkeit besitzen
be an individual legal person	eigene Rechtspersönlichkeit besitzen
be an integral part of a form	Bestandteil eines Formblatts sein
be an integral part of a form	Bestandteil des Formblatts sein
be applicable without prejudice to other regulations	unbeschadet anderer Vorschriften anwendbar
be apportioned in proportion to the weight or value of those goods	anteilig auf das Gewicht oder den Wert der Waren aufgeteilt
be asked to join the board of management	in den Vorstand berufen werden